← Folklornatt i Panama City med utsikt från taket · tillbaka till sidan om folklorekvällen

Gamla stan

Casco Viejo: grundat 1673, numera ett världsarvsområde

Hur Panama Citys gamla kvarter hamnade på en muromgärdad halvö, vad som står där i dag och vad dess världsarvsstatus omfattar.

Av Panama Folklore Night Guide · fakta senast kontrollerade

Reservera din kväll ↗

Snabbt svar

Casco Viejo, även kallat Casco Antiguo, är det distrikt som enligt Wikipedia färdigställdes och bebyggdes 1673 efter att den första Panama City nästan förstördes 1671. Det ligger på en halvö som en gång skyddades av murar, blandar koloniala, nyklassicistiska och afro-antilliska byggnader och tillhör ett UNESCO-världsarv som Wikipedia daterar till 1997.

Casco Viejo i korthet

ÄmneVad källorna säger
AvgjortFärdigställdes och invigdes 1673 (Wikipedia)
WebbplatsEn halvö isolerad av havet och skyddad av murar
EldstäderTre stora bränder under 1700-talet förändrade dess layout
Nuvarande utseendeDatum från slutet av 1800-talet och första halvan av 1900-talet
KulturarvDel av ett UNESCO-världsarv tillsammans med Panamá Viejo (Wikipedia: listat 1997, utökning 2003)

Varför gamla stan inte är den första staden

Den första Panama City låg några kilometer bort, på den plats som nu kallas Panamá Viejo. Wikipedia säger att den förstördes 1671 av den walesiska kaparen Henry Morgan och en brand. Staden byggdes upp igen på en annan plats, vilket Panama City-artikeln daterar till den 21 januari 1673, cirka 8 km från den ursprungliga. Det är den återuppbyggda staden som vi nu kallar Casco Viejo.

En muromgärdad halvö

Plaza de la Catedral i Casco Viejo med musikpaviljong och katedralens tvillingtorn
Katedraltorget. · Photo: Valy Av, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedias artikel om Casco Viejo beskriver att stadsdelen byggdes på en halvö som isolerats av havet och skyddats av murar. Det är denna miljö som ger kvarteret dess kompakta, inneslutna karaktär, med torg som trängs på en liten yta och vattnet nära inpå flera sidor.

Bränder och det nutida utseendet

Artikeln rapporterar om tre stora bränder på 1700-talet som delvis förstörde distriktet och förändrade dess layout. Den nuvarande utformningen härstammar från slutet av 1800-talet och första halvan av 1900-talet, då återuppbyggnaden tillförde nyklassicistiska och afro-antilliska byggnader bland ruinerna och de koloniala strukturerna. Denna blandning, skriver artikeln, skiljer distriktet från koloniala gamla städer som Cartagena de Indias och Quito.

Vad som finns där

Ett torg i Casco Viejo i skymningen med koloniala byggnader och ljusslingor i träden
Ett torg i skymningen. · Photo: Adam Jones, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia listar Catedral Metropolitana, Palacio de las Garzas – presidentens kansli och bostad – Teatro Nacional, Arco Chato, Palacio Municipal och Casa Góngora bland distriktets sevärdheter, med torg som bär namnen Bolívar, Herrera, de Francia och de la Independencia. Man noterar också att distriktet under senare år har blivit ett turistmål med restauranger, boutiquehotell, museer och nattklubbar.

Världsarvsstatusen

UNESCO:s världsarvslista omfattar Panamás historiska distrikt med Salón Bolívar, och Wikipedias artikel om Panamá Viejo anger 1997 för upptagningen och 2003 för en utvidgning. Området beskrivs nu som den arkeologiska platsen Panamá Viejo och Panamás historiska distrikt, vilket knyter samman den första stadens ruiner med det senare kvarteret. För en besökare innebär det att gatorna kring en kväll i Casco Viejo är en del av ett erkänt världsarv.

Torgen som karta

Plaza Herrera på natten med en ryttarstaty och en upplyst kolonial byggnad
Plaza Herrera efter mörkrets inbrott. · Photo: Valy Av, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia anger torgen Bolívar, Herrera, de Francia och de la Independencia bland distriktets platser, och katedralen ligger vid sitt eget Plaza de la Catedral. Teatro Nacional, presidentpalatset och Arco Chato ligger inom samma kompakta distrikt. En besökare som lär sig dessa namn har en färdig karta över den gamla staden.

Salón Bolívar

UNESCO:s namn för uppförandet nämner Salón Bolívar, som i uppförandet beskrivs som platsen för Simón Bolívars misslyckade försök 1826 att grunda en multinationell kontinental kongress. Salen är en av anledningarna till att världsarvslistningen hänvisar till distriktets roll i Latinamerikas historia och inte bara till dess arkitektur.

Ett distrikt i förändring

Wikipedia noterar att distriktet under senare år har blivit ett turistmål och genomgått gentrifiering samtidigt som de historiska platserna bevarats. Restauranger, boutiquehotell, museer och nattklubbar ligger nu bland renoverade och icke renoverade byggnader, så en kväll i Casco Viejo är en blandning av kulturarv och ett levande, föränderligt kvarter.

Vanliga frågor

Är Casco Viejo samma sak som Panamá Viejo?

Nej. Panamá Viejo är den förstörda första staden; Casco Viejo är det kvarter som grundades 1673 efter att den förstörts.

Varför byggdes Casco Viejo på en halvö?

Wikipedia beskriver halvön som avskild av havet och skyddad av murar.

Är det ett världsarv?

Ja. Det är en del av ett UNESCO-världsarv tillsammans med Panamá Viejo; Wikipedia anger 1997 för uppförandet och 2003 för en utökning.

Reservera din kväll ↗

Källor

  1. Wikipedia: Casco Viejo, Panama
  2. Wikipedia: Panamá Viejo
  3. Wikipedia: Panama City
  4. UNESCO World Heritage Centre: Archaeological Site of Panamá Viejo and Historic District of Panamá
Reservera din kvällGratis avbokning · Reservera nu, betala senare