← Noite de folclore na Cidade do Panamá com vista do terraço · voltar à página da noite de folclore

As danças

Tamborito, cumbia e congo: as danças folclóricas do Panamá

O tamborito e os seus três tambores, o canto e resposta do cantalante, e os outros sons folclóricos do Panamá, com base em fontes publicadas.

Por Panama Folklore Night Guide · factos verificados pela última vez

Reserve o seu serão ↗

Resposta rápida

O tamborito é a dança a conhecer. A Wikipédia chama-lhe a canção e dança nacional do Panamá, uma dança de cortejo ao som de três tambores artesanais, um cantor principal e um coro que bate palmas. A cumbia, o congo, o rabel e o típico ao acordeão pertencem à mesma família folclórica, e uma noite de folclore pode inspirar-se em qualquer deles, embora não haja programa garantido.

A música folclórica do Panamá num relance

FormaO que diz a Wikipédia
TamboritoCanção e dança nacionais; três tambores; cantor principal e coro; dança de cortejo
CumbiaEstreitamente relacionada com a cumbia colombiana; os estilos amanojá e atravesao são populares no país
CongoSemelhante ao tamborito; popular nas comunidades negras da costa norte, incluindo Portobelo
RabelUm violino de três cordas usado para cumbias, puntos e pasillos
TípicoSom folk contemporâneo, com o acordeão como elemento central desde a década de 1940

O tamborito, o pequeno tambor

Bateristas a tocar tambores de madeira com peles de couro
Tambores num tamborito. · Photo: Carol Espinosa y Joseom, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

A Wikipedia traduz tamborito como «o pequeno tambor» e refere que o género remonta, pelo menos, ao século XVII, como um híbrido das culturas espanhola, ameríndia e africana. Descreve-o como a canção e dança nacional do Panamá. Três tambores de fabrico local, escavados em troncos de árvore e cobertos com couro de vaca curtido, dão-lhe corpo: a caja, o repujador e o repicador.

Chamada e resposta

Uma cantora, a cantalante, lidera, e o grupo em redor responde com palmas e canto de quadras chamadas coplas. Este jogo de chamada e resposta é o motor da dança: é o que faz o tamborito soar comunitário e o que leva tantas vezes os espectadores a juntar-se. A Wikipedia acrescenta que as letras são repetitivas e trazem comentários populares sobre o desejo e a atração.

A dança como cortejo

Uma rapariga com blusa pollera branca e saia azul, frente a rapazes de camisa branca e chapéu de palha
Um traje de pollera e montuno. · Photo: Juan Torres-Diaz, U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons

A dança é um cortejo entre um homem e uma mulher. Segundo a Wikipedia, o repicador dá o sinal com três toques, a mulher responde com três reverências e uma pirueta final, e o homem ajoelha-se três vezes para começar. A mulher agita a saia e o homem mantém os braços numa pose protetora. A dança termina com mais três toques, uma reverência e um aplauso entusiástico da multidão.

Traje e cenário

As mulheres vestem a pollera, com ganchos de ouro no cabelo e um adorno de conchas semelhante a uma coroa, reservado para ocasiões festivas. Os homens vestem o montuno: camisa de manga comprida com colarinho branco, calças de algodão até ao joelho e um chapéu de palha de aba curta. O tamborito é sobretudo interpretado em festivais, especialmente no Carnaval, com a multidão a formar um círculo em torno dos dançarinos.

Cumbia, congo e o rabel

O artigo da Wikipédia sobre a música panamenha descreve a cumbia panamenha como estreitamente relacionada com a sua prima colombiana, com os estilos amanojá e atravesao populares em casa. O congo é descrito como algo semelhante ao tamborito e pertencente às comunidades negras da costa norte, incluindo Portobelo. O violino rabel de três cordas é utilizado para cumbias, puntos e pasillos nas províncias centrais.

Típico e o som folk mais recente

O folk popular contemporâneo, frequentemente designado por música típica ou pindín, inclui o guiro, a conga e, acima de tudo, o acordeão desde os anos 40, segundo o mesmo artigo. É o som das festas de aldeia e dos salões de dança mais do que do palco, e um lembrete útil de que a música folk no Panamá continua a ser tocada, e não apenas preservada.

O que observar e ouvir

Se surgir uma dança ao estilo tamborito, oiça o sinal do tambor de três batidas e a resposta do coro, e observe as reverências da mulher e os três ajoelhares do homem. O ritmo é descrito como tendo influência africana, e as palmas caem duas vezes por compasso, o que facilita o acompanhamento. Nada aqui exige conhecimento prévio, mas conhecer o padrão ajuda.

Onde se dança o tamborito

A Wikipédia indica que o tamborito é sobretudo interpretado em festivais panamenhos, especialmente no Carnaval do Panamá, perante grandes multidões que formam um círculo em torno dos intérpretes e frequentemente se juntam à percussão e à dança. É esse carácter participativo que faz com que uma noite de folclore encenada, onde os convidados podem ser convidados a participar, se enquadre bem na tradição.

Perguntas frequentes

O que é o tamborito?

A Wikipédia chama-lhe a canção e dança nacional do Panamá, interpretada ao som de três tambores com um cantor principal e um coro de palmas.

Vou vê-lo numa noite de folclore?

A página de reserva promete bailarinos com trajes típicos, música ao vivo e dança, mas não indica as danças, pelo que o tamborito é possível, mas não está garantido.

O que é um cantalante?

A cantora principal de um tamborito, que entoa os versos.

Reserve o seu serão ↗

Fontes

  1. Wikipedia: Tamborito
  2. Wikipedia: Music of Panama
  3. Wikipedia: Pollera
Reserve o seu serãoCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois