← Noite de folclore na Cidade do Panamá com vista do terraço · voltar à página da noite de folclore

O centro histórico

Casco Viejo: fundado em 1673, hoje um bairro Património Mundial

Como o centro histórico da Cidade do Panamá veio a erguer-se numa península murada, o que ali existe hoje e o que abrange a sua classificação patrimonial.

Por Panama Folklore Night Guide · factos verificados pela última vez

Reserve o seu serão ↗

Resposta rápida

O Casco Viejo, também chamado Casco Antiguo, é o bairro que, segundo a Wikipédia, foi concluído e povoado em 1673, depois de a primeira Cidade do Panamá ter sido quase destruída em 1671. Situa-se numa península outrora protegida por muralhas, reúne edifícios coloniais, neoclássicos e afro-antilhanos e integra um bem Património Mundial da UNESCO que a Wikipédia data de 1997.

O Casco Viejo em resumo

TemaO que dizem as fontes
PovoadoConcluído e povoado em 1673 (Wikipédia)
LocalUma península isolada pelo mar e protegida por muralhas
IncêndiosTrês grandes incêndios no século XVIII alteraram a sua configuração
Aparência atualData do final do século XIX e da primeira metade do século XX
PatrimónioParte de um bem do Património Mundial da UNESCO com Panamá Viejo (Wikipedia: inscrito em 1997, extensão em 2003)

Porque é que o centro histórico não é a primeira cidade

A primeira Cidade do Panamá erguia-se a poucos quilómetros de distância, no local hoje chamado Panamá Viejo. A Wikipedia indica que foi destruída em 1671 pelo corsário galês Henry Morgan e por um incêndio. A cidade foi reconstruída num local diferente, que o artigo sobre a Cidade do Panamá data de 21 de janeiro de 1673, a cerca de 8 km do original. Essa cidade reconstruída é o que hoje chamamos Casco Viejo.

Uma península murada

A Plaza de la Catedral, no Casco Viejo, com um coreto e as torres gémeas da catedral
A praça da catedral. · Photo: Valy Av, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

O artigo da Wikipedia sobre o Casco Viejo refere que o bairro foi construído numa península isolada pelo mar e protegida por muralhas. É essa envolvente que confere ao bairro uma atmosfera compacta e recolhida, com praças concentradas numa pequena área e a água próxima em vários lados.

Fogos e o olhar do presente

O artigo relata três grandes incêndios no século XVIII que destruíram parcialmente o bairro e alteraram a sua configuração. A atual fisionomia data do final do século XIX e da primeira metade do século XX, quando a reconstrução acrescentou edifícios neoclássicos e afro-antilhanos entre as ruínas e as estruturas coloniais. Essa mistura, segundo o artigo, distingue-o de centros históricos de estilo colonial como Cartagena de Indias e Quito.

O que ali se ergue

Uma praça do Casco Viejo ao crepúsculo, com edifícios coloniais e fios de luzes entre as árvores
Uma praça ao crepúsculo. · Photo: Adam Jones, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

A Wikipédia enumera entre os seus ex-líbris a Catedral Metropolitana, o Palacio de las Garzas — sede e residência presidencial —, o Teatro Nacional, o Arco Chato, o Palacio Municipal e a Casa Góngora, além das praças Bolívar, Herrera, de Francia e de la Independencia. Refere também que, nos últimos anos, o bairro se tornou um polo turístico, com restaurantes, hotéis de charme, museus e discotecas.

A classificação patrimonial

A lista do Património Mundial da UNESCO inclui o Distrito Histórico do Panamá com o Salón Bolívar, e o artigo da Wikipédia sobre o Panamá Viejo indica 1997 para a classificação e 2003 para uma extensão. O bem é hoje designado Sítio Arqueológico de Panamá Viejo e Distrito Histórico do Panamá, unindo as ruínas da primeira cidade ao bairro posterior. Para o visitante, isso significa que as ruas em torno de um serão no Casco Viejo fazem parte de um bem reconhecido como Património Mundial.

As praças como mapa

Plaza Herrera à noite, com uma estátua equestre e um edifício colonial iluminado
Plaza Herrera depois do anoitecer. · Photo: Valy Av, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

A Wikipédia nomeia as praças Bolívar, Herrera, de Francia e de la Independencia entre as squares do bairro, e a catedral ergue-se na sua própria Plaza de la Catedral. O Teatro Nacional, o palácio presidencial e o Arco Chato situam-se no mesmo distrito compacto. Quem aprende estes nomes tem um mapa pronto da cidade antiga.

O Salón Bolívar

A designação da UNESCO para o bem classificado menciona o Salón Bolívar, que a sua descrição apresenta como o local da tentativa falhada de Simón Bolívar, em 1826, de fundar um congresso continental multinacional. O salão é parte da razão pela qual a classificação patrimonial se refere ao papel do distrito na história da América Latina e não apenas à sua arquitetura.

Um distrito em transição

A Wikipédia assinala que, nos últimos anos, o distrito se tornou um polo turístico e tem vivido um processo de gentrificação, mantendo simultaneamente os seus sítios históricos. Restaurantes, hotéis de charme, museus e discotecas convivem agora entre edifícios restaurados e por restaurar, pelo que uma noite no Casco Viejo é uma mistura de património e de um bairro vivo e em mudança.

Perguntas frequentes

O Casco Viejo é o mesmo que o Panamá Viejo?

Não. O Panamá Viejo é a primeira cidade em ruínas; o Casco Viejo é o bairro fundado em 1673, após a sua destruição.

Porque foi o Casco Viejo construído numa península?

A Wikipédia descreve a península como isolada pelo mar e protegida por muralhas.

É um sítio do Património Mundial?

Sim. Faz parte de um bem do Património Mundial da UNESCO juntamente com o Panamá Viejo; a Wikipédia indica 1997 para a classificação e 2003 para uma extensão.

Reserve o seu serão ↗

Fontes

  1. Wikipedia: Casco Viejo, Panama
  2. Wikipedia: Panamá Viejo
  3. Wikipedia: Panama City
  4. UNESCO World Heritage Centre: Archaeological Site of Panamá Viejo and Historic District of Panamá
Reserve o seu serãoCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois