← Soirée folklore à Panama City avec vue sur les toits · retour à la page de la Nuit du Folklore

Les danses

Tamborito, cumbia et congo : les danses folkloriques du Panama

Le tamborito et ses trois tambours, l'appel et la réponse du cantalante, et les autres sonorités folkloriques du Panama, issues de sources publiées.

Par Panama Folklore Night Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez votre soirée ↗

Réponse rapide

Le tamborito est la danse à connaître. Wikipédia le qualifie de chant et de danse nationaux du Panama, une cour amoureuse dansée sur trois tambours faits main, un chanteur principal et un chœur qui claque des mains. La cumbia, le congo, le rabel et le típico mené à l'accordéon appartiennent à la même famille folklorique, et une soirée folklore peut puiser dans chacune d'elles, sans programme garanti.

La musique folklorique du Panama en un coup d'œil

FormeCe que dit Wikipédia
TamboritoChant et danse nationaux ; trois tambours ; chanteur principal et chœur ; danse de courtoisie
CumbiaÉtroitement lié à la cumbia colombienne ; les styles amanojá et atravesao sont populaires à la maison
CongoSemblable au tamborito ; populaire dans les communautés noires de la côte nord, notamment à Portobelo
RabelUn violon à trois cordes utilisé pour les cumbias, puntos et pasillos
TypiqueUne musique folk contemporaine, où l’accordéon occupe une place centrale depuis les années 1940

Le tamborito, le petit tambour

Des batteurs jouant sur des tambours en bois à peau tendue
Tambours sur un tamborito. · Photo: Carol Espinosa y Joseom, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipédia traduit tamborito par « le petit tambour » et indique que ce genre remonte au moins au XVIIe siècle, fruit d'un métissage des cultures espagnole, amérindienne et africaine. Il le présente comme la chanson et la danse nationales du Panama. Trois tambours fabriqués localement, creusés dans des troncs d'arbres et recouverts de peau de vache tannée, en portent la cadence : la caja, le repujador et le repicador.

Appeler et répondre

Une chanteuse, la cantalante, mène le chant, et le groupe qui l'entoure répond en frappant des mains et en chantant des couplets de quatre vers appelés coplas. Cet appel-réponse est le moteur de la danse : c'est pourquoi le tamborito résonne comme une fête communautaire et pourquoi les spectateurs se joignent souvent à la danse. Wikipédia ajoute que les paroles sont répétitives et portent un commentaire populaire sur le désir et l'attirance.

La danse comme rituel de séduction

Une fille en blouse pollera blanche et jupe bleue face à des garçons en chemises blanches et chapeaux de paille
Une pollera et une tenue montuno. · Photo: Juan Torres-Diaz, U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons

La danse est un jeu de séduction entre un homme et une femme. Selon Wikipédia, le repicador donne le signal par trois coups, la femme répond par trois révérences et un dernier tournoiement, puis l'homme s'agenouille trois fois pour commencer. La femme fait virevolter sa jupe et l'homme garde les bras en position protectrice. La danse se termine par trois nouveaux coups, une révérence et une ovation de la foule.

Costume et décor

Les femmes portent la pollera, ornée d'épingles à cheveux en or et d'une coiffe en coquillages évoquant une couronne, réservée aux grandes occasions festives. Les hommes revêtent le montuno : une chemise à col blanc et manches longues, un pantalon en coton à mi-mollet et un chapeau de paille à fond plat. Le tamborito se danse principalement lors des fêtes, en particulier pendant le carnaval, la foule formant un cercle autour des danseurs.

Cumbia, congo et le rabel

L'article de Wikipédia sur la musique panaméenne décrit la cumbia panaméenne comme étroitement liée à sa cousine colombienne, avec les styles amanojá et atravesao populaires dans le pays. Le congo est décrit comme quelque peu similaire au tamborito et appartenant aux communautés noires de la côte nord, notamment Portobelo. Le violon rabel à trois cordes sert pour les cumbias, les puntos et les pasillos dans les provinces centrales.

Le típico et la nouvelle vague folklorique

La musique populaire folklorique contemporaine, souvent appelée música típica ou pindín, intègre le guiro, la conga et surtout l'accordéon depuis les années 1940, selon le même article. C'est la musique des fêtes de village et des salles de danse plus que de la scène, et un rappel utile que la musique folklorique au Panama se joue encore, et ne se conserve pas seulement.

Ce qu'il faut observer et écouter

Si une danse de style tamborito apparaît, écoutez le signal de tambour de trois coups et la réponse du chœur, et observez les révérences de la femme et les trois agenouillements de l'homme. Le rythme est décrit comme ayant une influence africaine, et les claquements tombent deux fois par mesure, ce qui facilite le suivi. Rien ici n'exige de connaissances préalables, mais connaître le schéma aide.

Où se danse le tamborito

Wikipédia indique que le tamborito est principalement interprété lors des festivals panaméens, en particulier le carnaval de Panama, devant de grandes foules qui forment un cercle autour des interprètes et rejoignent souvent les percussions et la danse. Ce caractère participatif explique pourquoi une soirée folklorique scénarisée, où les invités peuvent être invités à se joindre, correspond bien à la tradition.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le tamborito ?

Wikipédia le qualifie de chant et danse nationaux du Panama, interprétés sur trois tambours avec un chanteur principal et un chœur qui claque des mains.

Le verrai-je lors d'une soirée folklorique ?

La page de réservation promet des danseurs costumés, de la musique live et de la danse, mais ne précise pas les danses, donc le tamborito est possible sans être garanti.

Qu'est-ce qu'un cantalante ?

La chanteuse principale d'un tamborito, qui lance les couplets.

Réservez votre soirée ↗

Sources

  1. Wikipedia: Tamborito
  2. Wikipedia: Music of Panama
  3. Wikipedia: Pollera
Réservez votre soiréeAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard