Die Tänze
Tamborito, Cumbia und Congo: Panamas Volkstänze
Der Tamborito und seine drei Trommeln, der Wechselgesang des Cantalante und die übrigen Volksklänge Panamas, zusammengestellt aus veröffentlichten Quellen.
Reservieren Sie Ihren Abend ↗Kurz gesagt
Der Tamborito ist der Tanz, den man kennen muss. Wikipedia nennt ihn das nationale Lied und den nationalen Tanz Panamas, einen Werbetanz zu drei handgefertigten Trommeln, einem Vorsänger und einem klatschenden Chor. Cumbia, Congo, der Rabel und der vom Akkordeon geführte Típico gehören zur selben Volksfamilie, und ein Folkloreabend kann aus jedem dieser Genres schöpfen, wobei kein Programm zugesagt wird.
Panamas Volksmusik auf einen Blick
| Form | Was Wikipedia sagt |
|---|---|
| Tamborito | Nationaltanz und -lied; drei Trommeln; Vorsänger und Chor; Werbetanz |
| Cumbia | Eng verwandt mit der kolumbianischen Cumbia; die Stile Amanojá und Atravesao sind in der Heimat beliebt |
| Congo | Ähnlich dem Tamborito; beliebt in den afrokaribischen Gemeinschaften der Nordküste, darunter Portobelo |
| Rabel | Eine dreisaitige Geige, gespielt für Cumbias, Puntos und Pasillos |
| Típico | Zeitgenössischer Folk-Sound, seit den 1940er-Jahren mit dem Akkordeon im Mittelpunkt |
Der Tamborito, die kleine Trommel
Wikipedia übersetzt tamborito mit „die kleine Trommel" und schreibt, dass das Genre mindestens bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht und eine Mischung aus spanischen, amerindianischen und afrikanischen Kulturen ist. Es bezeichnet ihn als Nationaltanz und -lied Panamas. Drei vor Ort gefertigte Trommeln, aus Baumstämmen ausgehöhlt und mit gegerbtem Rinderleder bespannt, tragen ihn: die caja, der repujador und der repicador.
Vorsänger und Antwort
Eine Sängerin, die cantalante, führt, und die umstehende Gruppe antwortet mit Klatschen und dem Singen vierzeiliger Strophen namens coplas. Dieser Wechselgesang ist der Motor des Tanzes: Er verleiht dem tamborito seinen gemeinschaftlichen Klang und ist der Grund, warum Zuschauer oft mit einstimmen. Wikipedia ergänzt, dass die Texte repetitiv sind und volkstümliche Kommentare zu Verlangen und Anziehung enthalten.
Der Tanz als Werbung
Der Tanz ist eine Werbung zwischen Mann und Frau. Laut Wikipedia gibt der repicador mit drei Schlägen das Zeichen, die Frau antwortet mit drei Knicksen und einer abschließenden Drehung, und der Mann kniet dreimal nieder, um zu beginnen. Die Frau lässt ihren Rock wirbeln, der Mann hält seine Arme schützend. Der Tanz endet mit drei weiteren Schlägen, einem Knicks und einem Jubel der Menge.
Kostüm und Schauplatz
Die Frauen tragen die Pollera mit goldenen Haarnadeln und einem muschelförmigen Kopfschmuck, der einer Krone gleicht und festlichen Anlässen vorbehalten ist. Die Männer tragen den montuno: ein langärmeliges Hemd mit weißem Kragen, knielange Baumwollhosen und einen flachen Strohhut. Der tamborito wird vor allem bei Festen aufgeführt, insbesondere zum Karneval, wobei die Menge einen Kreis um die Tänzer bildet.
Cumbia, Congo und die rabel
Wikipedias Artikel über panamaische Musik beschreibt die panamaische Cumbia als eng verwandt mit ihrer kolumbianischen Cousine, wobei die Stile Amanojá und Atravesao zu Hause beliebt sind. Congo wird als etwas ähnlich dem Tamborito beschrieben und gehört zu den schwarzen Gemeinschaften der Nordküste, einschließlich Portobelo. Die dreisaitige Rabel-Geige wird für Cumbias, Puntos und Pasillos in den zentralen Provinzen verwendet.
Típico und der neuere Folk-Sound
Zeitgenössischer populärer Folk, oft Música Típica oder Pindín genannt, umfasst seit den 1940er Jahren laut demselben Artikel den Guiro, die Conga und vor allem das Akkordeon. Es ist der Sound von Dorffesten und Tanzsälen mehr als von der Bühne und eine nützliche Erinnerung daran, dass Volksmusik in Panama noch immer gespielt und nicht nur bewahrt wird.
Worauf man achten und hören sollte
Wenn ein Tanz im Tamborito-Stil erscheint, achten Sie auf das Trommelsignal von drei Schlägen und die Antwort des Chors, und beobachten Sie die Knicks der Frau und die drei Kniefälle des Mannes. Der Rhythmus wird als afrikanisch beeinflusst beschrieben, und das Klatschen fällt zweimal pro Takt, was das Mitmachen leicht macht. Nichts hiervon erfordert Vorkenntnisse, aber das Muster zu kennen hilft.
Wo der Tamborito getanzt wird
Wikipedia zufolge wird der Tamborito hauptsächlich bei panamaischen Festivals aufgeführt, insbesondere beim Panama-Karneval, vor großem Publikum, das einen Kreis um die Darsteller bildet und oft bei Perkussion und Tanz mitmacht. Dieser partizipative Charakter ist der Grund, warum ein inszenierter Folkloreabend, bei dem Gäste zum Mitmachen eingeladen werden können, gut zur Tradition passt.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Tamborito?
Wikipedia nennt ihn das Nationallied und den Nationaltanz Panamas, aufgeführt zu drei Trommeln mit einem Leadsänger und einem klatschenden Chor.
Werde ich ihn bei einem Folkloreabend sehen?
Die Buchungsseite verspricht kostümierte Tänzer, Live-Musik und Tanz, listet aber die Tänze nicht auf, sodass der Tamborito möglich, aber nicht zugesagt ist.
Was ist ein Cantalante?
Die weibliche Leadsängerin eines Tamborito, die die Strophen vorträgt.
Quellen